5.5.21

ABOUT WOMEN / LICEO VITO SCAFIDI. TURIN-ITALY






“Un sueño compartido, no es solo un sueño es una realidad”

#ABOUTWOMEN

La instalación de arte postal sobre la mujer más grande del mundo esta nuevamente expuesto en Italia. Esta vez, gracias a nuestra embajadora Marta Valls, nuestro proyecto colaborativo e internacional se está exhibiendo como parte de una actividad escolar en el que han participado los alumnos del Liceo italiano Vito Scafidi, ubicado en la localidad de Sangano, Turín. 

Estoy encantada de que mi proyecto colaborativo sea acogido y tomado como suyo por otras organizaciones, agentes culturales y personas en general para seguir tendiendo puentes de reflexión y comunicación entre arte y sociedad. Gracias a todo el equipo de apoyo, a Marta y a la escuela. 

La colección de más de 2500 postales ahora cuenta además con 5 postales, elegidas como las mejores dentro de la participación de todo el alumnado. ABOUT WOMEN, surgió como un proyecto personal hace 10 años, convocando a artistas y no artistas de todo el mundo a enviarme una postal. Ahora toda mi colección viaja por diversas ciudades del planeta. 


 




"A shared dream, it's not just a dream is a reality."

#ABOUTWOMEN

The world's largest women's postal art installation is again on display in Italy.

This time, thanks to our ambassador Marta Valls, our collaborative and international project is being exhibited as part of a school activity in which the students of the Italian Lyceum Vito Scafidi, located in the town of Sangano, Turin, have participated. 

I am delighted that my collaborative project will be welcomed and taken as yours by other organizations, cultural agents and people in general to continue to build bridges of reflection and communication between art and society. Thanks to the entire support team, Marta and the school. 

The collection of more than 2500 postcards now also has 5 postcards, chosen as the best in the participation of all students. ABOUT WOMEN, emerged as a personal project 10 years ago, convening artists and non-artists from all over the world to send me a postcard. Now my entire collection travels through various cities on the planet.



 




8.3.21

ABOUT WOMEN YOUNG- ITALY

 #AboutWomen #young:: Next exhibition in Italy / March 2021

Liceo Vito Scafidi, Sangano-Turin. ♀️ Este año nuestra embajadora
Marta Valls
ha invitado a los estudiantes de un Liceo a participar de la convocatoria y montage de la instalación de #mailart sobre la #mujer. 🤩 Las 5 mejores postales enviadas por los estudiantes formarán parte de la colección ABOUT WOMEN, que seguirá viajando por el mundo.
.





16.10.20

ABOUT WOMEN IN "Women Art Bra"-ITALY



Good news! 😀Al fin una buena noticia! ♀️ #AboutWomen is part of "WAB - Women Art Bra", the Biennial of Female Creativity in #Italy 🇮🇹 !!

 👉En marzo no pudimos inaugurar pero en Octubre si! 👁️‍🗨️🚺La instalación internacional de #ArtePostal sobre la #Mujer es parte de esta bienal de creatividad femenina en Movicentro Bra, desde el 3 al 25 de octubre en la estructura de Piazza Caduti di Nassiriya. . ♀️Una vez mas más gracias a nuestra embajadora en Italia Marta Valls por su gran trabajo y persistencia en las coordinaciones. ♀️La collección de más de 2000 #postales de más de 600 artistas de todo el mundo estará proyectando una vez mas ese mural con enfoque #femeninoque a veces nos susurra o a veces nos grita, en ambos casos, como sociedad, tenemos que oír y en este caso también mirar! . 

🙏 #Gracias y felicitaciones a todos los #artistas que durante tantos años han participado en este sueño mio. 🌈GRACIAS!!!



🇬🇧♀️👁️‍🗨️#WAB in #Bra: the #Biennial of #Female #Creativity goes international : The third edition of "WAB - Women Art Bra", the Biennial of Female Creativity, opens on Saturday 3 October 2020 at 5 pm at the Movicentro in Bra, set up and open to visitors until 25 October in the structure of Piazza Caduti di Nassiriya. The third edition of the Biennale hosts artists from all over Italy. But, this edition presents an important novelty compared to the past: the 2020 edition, in addition to the Italian creatives, sees the participation of artists from other European countries, including Germany, Switzerland, United Kingdom and Romania. In addition, the exhibition will also include the exhibition of 2000 works in postcard format created by 600 #artists from all over the world (social artistic project created by the artist Katia Muñoz ) and the photographic exhibition "100 #women for history", a project conceived from Zonta International Area 03, District 30.

 


🇪🇸♀️👁️‍🗨️WAB en Bra: la #Bienal de #Creatividad #Femenina se internacionaliza : La tercera edición de "WAB - Women Art Bra", la Bienal de Creatividad Femenina, se abre el sábado 3 de octubre de 2020 a las 5 pm en el Movicentro in Bra, instalado y abierto a los visitantes hasta el 25 de octubre en la estructura de Piazza Caduti di Nassiriya . La tercera edición de la Bienal acoge a artistas de toda Italia. Pero esta edición presenta una novedad importante en comparación con el pasado: la edición de 2020, además de los creativos italianos, cuenta con la participación de artistas de otros países europeos, incluidos Alemania, Suiza, Reino Unido y Rumanía. Además, la muestra también incluirá la exposición de 2000 obras en formato #postal creadas por 600 artistas de todo el mundo (proyecto artístico social creado por la #artista Katia Muñoz ) y la exposición fotográfica "100 #mujeres por la historia", un proyecto concebido del Área 03 de Zonta International, Distrito 30.



 


🇮🇹 ♀️👁️‍🗨️WAB a Bra: la #Biennale della #Creatività #femminile diventa internazionale : Inaugura sabato 3 ottobre 2020, alle ore 17 al Movicentro di Bra la terza edizione di “WAB – Women Art Bra”, la Biennale della Creatività femminile, allestita e visitabile fino al 25 ottobre nella struttura di piazza Caduti di Nassiriya. La terza edizione della Biennale ospita artiste provenienti da tutta Italia. Ma, questa edizione, presenta una novità importante rispetto al passato: l’edizione 2020, oltre alle creative italiane, vede la partecipazione di artiste provenienti da altri paesi europei, tra cui Germania, Svizzera, Regno Unito e Romania. Inoltre, in mostra sarà presente anche l’esposizione di 2000 opere in formato #cartolina realizzate da 600 #artiste provenienti da tutto il mondo (progetto artistico sociale creato dall’#artista Katia Muñoz) e la mostra fotografica “100 #donne per la storia”, progetto ideato dallo Zonta International Area 03, Distretto 30. . 

📰Textos extraidos de articulo periodistico, ver completo en : https://www.targatocn.it/…/wab-a-bra-la-biennale-della-crea…


                                                            


PRENSA / PRESS

 

25.6.19

ABOUT WOMEN IN ITALY

★Un sueño compartido no es sólo un sueño, 
es una realidad!!★ 

 International #MailArt project #AboutWomen will be exhibited in Italy
 Muy contenta de anunciar la próxima exposición del proyecto colaborativo ABOUT WOMEN en la Capilla barroca Pilotti de la ciudad de Volvera. ITALIA.
  29-30 de junio de 2019
La colección de #ArtePostal sobre a #mujer sigue su viaje por el mundo, 
más de 2200 #postales de mas de 600 #artistas!!  

Gracias mil a nuestra embajadora Marta Valls!! 

*****
ABOUT WOMEN is an artistic, social, and demand project created by the artist Katia Muñoz. One of its main objectives is to contribute to the visibility of artists - especially creative women, create a network of information and promote interaction between artists and society on the subject of women

Online gallery: http://womensecretsconfidences.blogspot.com.es
This is how it stars The International Mail Art Project about Women. A collaborative project that begins with virtual calls inviting creative people (men and women) to send their postcards as part of the itinerant exhibition that travels through different cities like Amsterdam, Karlsruhe, Santa Marta, Bucaramanga, Barcelona, Madrid, Lugo, Freudenstadt, León y Bogota.

So far the organization has received over 2,200 postcards with the participation of nearly 500 artists from all continents. A true interaction between artists. The full installation is an impressive big wall dedicated to the feminine world. Which sometimes tells story loudly, sometimes whispering. It is a collection of meanings and visions of real and contemporary female world.
ABOUT WOMEN es un proyecto artístico, social y reinvindicativo creado por la artista Katia Muñoz. Uno de sus principales objetivos es contribuir a la visibilidad de los artistas, especialmente las mujeres creativas, crear una red de información y promover la interacción entre artistas y la sociedad sobre el tema de las MUJERES.
Así es como surge The International Mail Art Project About Women,  un proyecto de colaboración que comienza con llamadas virtuales que invitan a personas creativas (hombres y mujeres) a enviar sus tarjetas postales como parte de la exposición itinerante que recorre diferentes ciudades como Ámsterdam, Karlsruhe, Santa Marta, Bucaramanga, Barcelona, ​​Madrid, Lugo, Freudenstadt. , León y Bogota.
Hasta el momento, la organización ha recibido más de 2,200 postales con la participación de casi 600 artistas de todos los continentes. Una verdadera interacción entre artistas. La instalación completa es un impresionante gran muro dedicado al mundo femenino. Lo que a veces cuenta la historia en voz alta, a veces susurrando. Es una colección de significados y visiones del mundo femenino real y contemporáneo.








PRENSA / PRESS 



 ABOUT WOMEN PRESS-LINK



 ABOUT WOMEN PRESS-LINK


 ABOUT WOMEN PRESS-LINK





ABOUT WOMEN 2019 -GERMANY

El año 2019 inicia con buenas noticias y nuevas propuestas 
para seguir dando la vuelta al mundo!

en 2019  ABOUT WOMEN estará en una nueva ciudad de Alemania, Freudenstadt y en Italia!





International Mail Art Project About Women in Germany 🇩🇪
La instalación de #artepostal sobre la#mujer ♀️ por segunda vez en #Alemania, esta vez en #Freudenstadt. Del 6 de Abril al 1 de junio. 
Un agradecimiento especial a nuestra embajadora Gloria Keller y a todo el equipo del centro
Musik- und Kunstschule Region Freudenstadt KUNST.

Enhorabuena y gracias nuevamente a todos los#artistas que son parte de este proyecto colaborativo que inicié hace algunos años y que sigue viajando por el mundo, teniendo puentes de comunicación entre arte y sociedad sobre temas de#genero.
 GRACIAS!! 
















PRESS / PRENSA