Quítate la máscara // Take off your mask
Is an artistic serie of 3 collages, titled ellas ("them"), tu·yo ("you·I") and nosotras ("we") (intended for women). It is characterized by its postcard-small size (15 x 10 cm), the vividness of colors and the expressive technique: a mixture of collage, different inks and graphite.
These three little postcards illustrate the text, which is written inside the envelopes in my mother language . Why "they"? Why "I · you"? Why "we"? The figure of the woman is still growing, getting stronger and starting to have a strong and powerful voice. The woman is Mother Nature, wisdom, freshness, sensuality and craving. With this work, I invite all spectators to take off the mask in the same way that the protagonists of my drawings remove theirs. I want all of them to reflect on their role in society, and their experiences. Can we do something more for all of us? The answer is within you: shout it loud.
Es una serie formada por 3 collages, titulados "ellas", "yo·tu", "nosotras", se caracteriza por su pequeño tamaño (15 x 10 cm) y la vivacidad de colores y técnica expresiva: una mezcla de collage, tintas y grafito.
Estas tres pequeñas postales ilustran al texto escrito en mi lengua madre en el interior de sus sobres. ¿Por qué "ellas"? ¿Por qué "yo·tu"? ¿Por qué "nosotras"? La figura de la mujer sigue creciendo, haciéndose más fuerte y comienza a tener una voz con fuerza y cuerpo. La mujer es la madre naturaleza, la sabiduría, frescura, sensualidad y anhelo. Con esta obra, invito a todas las espectadoras a que se quiten la máscara de la misma forma que se la quitan las protagonistas de mis dibujos, reflexionen sobre su papel en la sociedad, y sobre sus experiencias. ¿Podemos hacer algo más por todas nosotras? La respuesta está en tu interior, luego, grítala.
 |
| tu·yo (you·me) |
 |
| ellas (they) |
 |
| nosotras (we) |
Collages // Spain // www.tamblustarte.com
